• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• euro anleihen

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "euro anleihen"

"euro anleihen" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o anleiten?

„Anleihe“: Femininum

Anleihe

Femininum | feminine f <Anleihe; Anleihen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

loan, loan issue borrowing

---

• loan

  Anleihe Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Anleihe Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
• loan issue

  Anleihe Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Anleihe Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Przykłady

• eine Anleihe bei jemandem machen

  to borrow money fromjemand | somebody sb
  eine Anleihe bei jemandem machen
• eine Anleihe (zur Zeichnung) auflegen

  to issue a loan
  eine Anleihe (zur Zeichnung) auflegen
• Zeichnung einer Anleihe

  subscription to a loan
  Zeichnung einer Anleihe
• eine Anleihe auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufnehmen

  to take up (oder | orod raise) a loan onetwas | something sth
  eine Anleihe auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufnehmen
• kurzfristige Anleihe

  short(-term) loan
  kurzfristige Anleihe
• öffentliche Anleihe

  public loan
  öffentliche Anleihe
• Anleihe mit variabler Verzinsung

  floating rate issue (oder | orod note)
  Anleihe mit variabler Verzinsung
• Anleihe mit Währungsoption

  bond issue with monetary option
  Anleihe mit Währungsoption
• Anleihen und sonstige Darlehen

  bonded and other loans
  Anleihen und sonstige Darlehen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• borrowing

  Anleihe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Anleihe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Przykłady

• eine Anleihe bei Schiller machen

  to borrow from Schiller
  eine Anleihe bei Schiller machen

„EUR“: Abkürzung

EUR

Abkürzung | abbreviation abk (= Euro)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eur

---

• Eur

  EUR
  EUR

„steuerbegünstigt“: Adjektiv

steuerbegünstigt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eligible for tax relief, enjoying tax privileges tax-privileged

---

• eligible for tax relief

  steuerbegünstigt

  enjoying tax privileges

  steuerbegünstigt

  tax-privileged

  steuerbegünstigt
  steuerbegünstigt

Przykłady

• steuerbegünstigtes Sparen

  tax-linked saving
  steuerbegünstigtes Sparen
• steuerbegünstigte Anleihe

  loan with tax privileges
  steuerbegünstigte Anleihe

„euro“: noun

euro

[ˈju(ə)rou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Euro

---

• Euromasculine | Maskulinum m

  euro
  euro

„Euro“: Maskulinum

Euro

[ˈɔyro]Maskulinum | masculine m <Euro; Euros; nach Zahlen Euro>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

euro

---

• euro

  Euro Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Euro Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Przykłady

• die Einführung des Euro

  the introduction of the euro
  die Einführung des Euro
• der Übergang zum Euro

  the transition (oder | orod changeover) to the euro
  der Übergang zum Euro
• die Festsetzung des Wertes des Euro

  fixing (of) the conversion rate of the euro
  die Festsetzung des Wertes des Euro
• die Phase der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro

  the phase of dual pricing in natioal currency and euro
  die Phase der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Euro“: Femininum

Euro

Femininum | feminine f <Euro; Euros> (= Europameisterschaft)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Euro

---

• Euro

  Euro
  Euro

„EUR“: abbreviation

EUR

abbreviation | Abkürzung abk (= Euro)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

EUR

---

• EUR

  EUR only written
  EUR only written

„Euro-“: zssgn

Euro-

zssgn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Euro-

---

• Euro-

  Euro- Scheck etc
  Euro- Scheck etc

„Euro…“: Zusammensetzung, Kompositum

Euro…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Euro… euro-

---

• Euro…

  Euro… europäisch
  Euro… europäisch

• euro-

  Euro… Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN des Euro
  Euro… Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN des Euro

„gesichert“: Adjektiv

gesichert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

secured secure, assured with permanent wire belays belayed

---

• secured

  gesichert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  gesichert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• gesicherte Anleihe

  secured (oder | orod collateral) loan
  gesicherte Anleihe

• secure

  gesichert Existenz etc

  assured

  gesichert Existenz etc
  gesichert Existenz etc

Przykłady

• Sie sehen einer gesicherten Zukunft entgegen

  you can look forward to a secure future
  Sie sehen einer gesicherten Zukunft entgegen

• with permanent (wire) belays

  gesichert Klettersteg
  gesichert Klettersteg

• belayed

  gesichert Bergsteiger
  gesichert Bergsteiger